ARTICLES
Na língua inglesa usamos três artigos: ‘a’, ‘an’,
‘the’. E eles são sempre usados antes de um substantivo.
os artigos indefinidos em inglês – a/an
os artigos indefinidos em inglês – a/an
Em português, os artigos indefinidos são: um, uma,
uns, umas. Os ‘indefinite
articles’ (artigos indefinidos, em inglês) que vemos aqui
contemplam apenas o singular. Eles são usados quando falamos de algo que não é
específico. Por exemplo, ‘a
table’ refere-se a “uma mesa”, qualquer mesa. Talvez você queira
comer ‘an apple’, uma
maçã, sem especificar qual maçã. A regra diz que palavras iniciadas por (sons
de) vogal são acompanhadas de an.
Se a palavra começar com (som de) consoante, o artigo que a acompanha é ‘a’.
Exceções. Se uma palavra começar com a
letra ‘u’ e esta tiver som de ‘you’, consideramos que o som é de consoante e
usamos o artigo ‘a’,
como em: I went to a university (Fui
a uma universidade). Da mesma forma, se a palavra começar com um ‘h’ mudo,
usamos o artigo ‘an’: We have an hour before the
movie starts (Temos uma hora antes de o filme começar).
A boy – Um garoto
A car – Um carro
A table – Uma mesa
An egg – Um ovo
An arm – Um braço
An apple – Uma maçã
Não utilize “a, an” para substantivos no plural. Ex.: men, women, chairs, etc.
- Não coloque o “a, an” para falar de substantivos
incontáveis, ou seja, aqueles que não conseguimos contar a quantidade. Ex.:
water, money, music, salt, etc.
- Para falar do plural em artigos indefinidos,
devemos usar “some” para palavras incontáveis e “many” para as contáveis. Ex.:
some milk, many dogs, etc.
O artigo indefinido – an, a, um, uma, não
varia em gênero e é usado antes de substantivo no singular.
Emprega-se a forma – an antes de som
vocálico
An apple, uma maçã; an hour (h mudo), uma hora.
An apple, uma maçã; an hour (h mudo), uma hora.
A forma – a é empregada antes de som
consonantal:
A country, um país; a hero, um herói.
A country, um país; a hero, um herói.
|
an hotel, um
hotel; an historical fact, um fato
histórico.
This is a dictionary. (Isto
é um dicionário.)
·
That’s a university. (Aquilo é uma universidade.)
·
I have a ewe on my farm. (Eu tenho uma ovelha na minha
fazenda.)
·
A European
Journal. (Um
jornal europeu.)
·
A one-story house. (Uma casa de um andar.
·
a window, uma janela; a year, um ano.
|
Os artigos indefinidos a e an não devem ser usados
quando a ideia principal da frase se refere a:
Substantivos incontáveis
Neste caso, usa-se a palavra some:
I need some advice. (Preciso de um conselho.)
The, o artigo definido em inglês
Como você já deve desconfiar, o artigo definido em
inglês, ao contrário dos indefinidos, fala de um objeto específico. Em
português, ele seria como: a, o, as, os. Vamos retomar o exemplo da mesa: I bought the table quer dizer
que eu comprei a mesa, uma mesa específica, e a pessoa que escuta sabe de qual
mesa estou falando.
O que mais causa confusão com este artigo é saber
quando usá-lo e quando não usá-lo.
Na língua inglesa, existe apenas um artigo
definido, o the, que além de ser usado diante de substantivos no
singular, é o único que pode ser usado diante de substantivos no plural.
Em português, ele é traduzido por o, a, os e as.
The car is new. (O
carro é novo.)
Pressupõe-se que o receptor da mensagem já saiba de que carro se está
falando. Fica implícito que já falaram anteriormente desse carro.
The postcards arrived
today. (Os cartões-postais chegaram hoje.)
Fica implícita nessa frase a ideia de que quem recebe esta mensagem,
sabe de que cartões-postais se está falando. Para além disso, o fato de a
palavra postcards (cartões-postais)
estar no plural, apenas permite o uso do artigo definido the.
The backpack
is blue. (A
mochila é azul.)
A cor (blue)
especifica o substantivo (backpack), ou seja, não se trata de uma mochila qualquer, e
sim da mochila azul. Aqui também fica implícita a ideia de que já se falou
dessa mochila anteriormente e por esta razão, o receptor da mensagem sabe de
que mochila se fala.
Sue is drinking an orange juice. The orange juice is cold. (Sue está bebendo um suco de laranja.
O suco de laranja está gelado.)
Neste caso, está explícita a ideia de que o substantivo (orange juice)
já foi mencionado anteriormente, e por esta razão, já se sabe qual suco de
laranja está gelado: o suco de laranja que a Sue está bebendo, e não um suco
qualquer.
The girls
are playing. (As
meninas estão brincando.)
A frase se refere a um grupo específico de meninas, do qual
provavelmente já se falou anteriormente, que está brincando e, além disso, o
fato de a palavra girls estar no plural, apenas permite o uso do artigo
definido the.
Não use ‘the’ com:
·
Nomes
próprios como London, Steve Jobs ou John Smith.
·
Esportes,
como ‘basketball’, ‘tennis’ ou ‘soccer’.
·
Idiomas,
como ‘English’, ‘Spanish’ ou ‘Portuguese’.
·
Matérias
ou campos de estudo, como ‘Mathematics’, ‘English’ ou ‘Literature’
Sempre use ‘the’ com:
·
Nomes de
rios, mares, oceanos, como ‘the Atlantic Ocean’, ‘the Black Sea’ ou ‘the
Missouri River’.
·
Desertos,
golfos, florestas e penínsulas, tais como ‘the Amazon’, ‘the Sahara Desert’ e
‘the Gulf of Mexico’.
·
Países com ‘States’ (the
United States), ‘Kingdom’ (the United Kingdom) e ‘Republic’ (the Dominican Republic).
·
The boy – O garoto
·
The girl – A garota
·
The men – Os homens
·
The women – As mulheres
·
The dogs – Os cachorros
Exercises:
I)
Preencha os espaços em branco usando "the", "a"
ou "an" adequadamente.
1. There is____ excellent doctor in ____hospital I know.
2. He is _____university student.
3. We are _____champions.
4. It is____honor for me to be here.
5. I'll be back in _____hour.
6. I think this is ____end of_story.
7. Are you _____manager of this company?
8. He is ____good father.
9. She is ____great friend.
10. We are from ____USA.
1. There is____ excellent doctor in ____hospital I know.
2. He is _____university student.
3. We are _____champions.
4. It is____honor for me to be here.
5. I'll be back in _____hour.
6. I think this is ____end of_story.
7. Are you _____manager of this company?
8. He is ____good father.
9. She is ____great friend.
10. We are from ____USA.
II) It’s ________ honor to meet ________ young lady from Sweden.
a) a / an
b) an / an
c) a / a
d) an /
a
III) Preencha corretamente com os artigos: 'a',
'an' ou 'the':
My sister went to the beach last month. She met_____ girl there who was
born in Goiânia. When they went to ____ restaurant they noticed that ____place
was amazing. There was ___ picture of ____ Elephant.
a) a, the, a, a, an.
b) a, the, the, a, an.
c) a, the, an, an, an.
d) a, an, the, a,an.
IV) ________ Pacific and ________ Atlantic are ________ oceans. ________
Alps are ________ mountains, and ________ Amazon is a river.
a) The / … / the/ … /the/ …
b) … / the / … / … / … / the
c) The / the / … / the / … / the
d) The / the / … / … / … / the
V) There is______ excellent lawyer in______office I know.
a) a, the.
b) an, an.
c) a, an.
d) an, the
Nenhum comentário:
Postar um comentário